Ga naar de hoofdinhoud Ga naar de zoekopdracht Ga naar de hoofdnavigatie

ABOUT US

A SOUTH OF FRANCE LOVESTORY..

Coucou,

Wij zijn Aimée en Lieve — zussen en beste vriendinnen, wonend tussen Nederland en Zuid-Frankrijk.

Sœurs de Provence is geboren uit onze liefde voor deze regio — waar eenvoud en luxe samenkomen.

Ongerepte natuur, jachten en glamour; linnen en goud; rustige ochtenden en levendige avonden. Een plek vol contrasten — en precies dat maakt haar zo bijzonder. Voor ons draait alles om balans.

Onze collecties zijn ontstaan uit die wereld — geïnspireerd door het licht, de zee, de zonsondergangen, de texturen van linnen en steen, en de zachte, natuurlijke tinten van het landschap. Elk stuk weerspiegelt de rust, warmte en moeiteloze verfijning van Zuid-Frankrijk — de perfecte balans tussen mannelijk en vrouwelijk, gestructureerd en zacht.

Wij geloven in tijdloze Franse luxe — een moderne capsule wardrobe die je seizoen na seizoen kunt uitbreiden. Stukken die je kunt combineren, aankleden of juist casual dragen: activewear met een blazer, een eenvoudige tee onder een verfijnd jasje. De kleuren zijn ontworpen om te mixen en te hercombineren, zodat je garderobe moeiteloos meebeweegt — van een wandeling langs het strand tot een diner met vrienden.

Al onze items worden ethisch geproduceerd in Europa en zijn gemaakt om lang mee te gaan — kwaliteitsstukken die je jarenlang kunt koesteren.

Waar je ook bent — in Zuid-Frankrijk of in een drukke stad — we hopen een beetje joie de vivre in je leven (en je garderobe) te brengen. Een gevoel van gemak, zelfvertrouwen en rust — die quiet luxury die nooit uit de mode raakt.

Bisous,

Aimée en Lieve Pelle

"Tout est une question d'équilibre"

IT'S ALL ABOUT BALANCE

In de Zuid-Franse cultuur draait alles om balans – een balans die de natuur en het dagelijks leven doordringt. Luxe komt hier niet uit overdaad, maar uit eenvoud en een doordachte benadering van het leven. Deze levenswijsheid vormt de basis van onze collectie.

Onze kleding brengt de perfecte balans tussen elegantie en gemak, mannelijkheid en vrouwelijkheid, activiteit en rust, gezond leven en genieten van de kleine dingen – zoals een goed glas wijn. Van de ochtend tot de avond, van yoga-leggings tot een avondjurk, onze stukken zijn ontworpen om te combineren en je moeiteloos door je dag te begeleiden, terwijl ze de veelzijdigheid van het leven omarmen.

"La beauté de la nature ne se démode jamais." 

THE BEAUTY OF NATURE NEVER GOES OUT OF STYLE

Onze items zijn geïnspireerd door de tijdloze schoonheid van de natuur, met kleuren en materialen die de rust en verfijning van het Provençaalse landschap weerspiegelen. We creëren pieces die niet gebonden zijn aan trends, maar die keer op keer gedragen kunnen worden. Onze keuze voor tijdloze materialen zorgt voor comfort en duurzaamheid.

Elk item wordt zorgvuldig geproduceerd in Europa, met oog voor kwaliteit en respect voor het milieu. We werken samen met fabrieken die voldoen aan ethische productiepraktijken en zorgen voor een korte, verantwoorde productieketen. 

Sœurs de Provence belichaamt luxe in zijn puurste vorm – simpel, verfijnd en tijdloos. Luxe die fluistert, niet schreeuwt. 

"La beauté de la nature ne se démode jamais." 

THE BEAUTY OF NATURE NEVER GOES OUT OF STYLE

Onze items zijn geïnspireerd door de tijdloze schoonheid van de natuur, met kleuren en materialen die de rust en verfijning van het Provençaalse landschap weerspiegelen. We creëren pieces die niet gebonden zijn aan trends, maar die keer op keer gedragen kunnen worden. Onze keuze voor tijdloze materialen zorgt voor comfort en duurzaamheid.

Elk item wordt zorgvuldig geproduceerd in Europa, met oog voor kwaliteit en respect voor het milieu. We werken samen met fabrieken die voldoen aan ethische productiepraktijken en zorgen voor een korte, verantwoorde productieketen. 

Sœurs de Provence belichaamt luxe in zijn puurste vorm – simpel, verfijnd en tijdloos. Luxe die fluistert, niet schreeuwt. 

"L'art de vivre, c'est créer sa propre réalité."

THE ART OF LIVING IS CREATING YOUR OWN REALITY

Sœurs de Provence is niet zomaar een merk – het is een stuk van onszelf, ontstaan uit onze passie voor de Provence en de levenskunst die daar zo vanzelfsprekend is.

Wij willen deze filosofie van eenvoud, luxe en balans met je delen, zodat jij ook kunt genieten van de tijdloze elegantie van de Provence, elke dag.

Bisous,
Aimée & Lieve 
Sœurs de Provence